در انتظار گودو

فؤاد سیاهکالی پاسخ داد:
جدی؟
ایوان ایلیچ رو خونده بودم ولی جملات پایانی و آغازش رو یادم نبود. ممنون که گفتید.

فؤاد سیاهکالی پاسخ داد:
: بله، این جمله یکی از معروف ترین جمله های صادق هدایت، و کمابیش، از معروف ترین جمله های ادبیات جدید فارسیه. و توی همین یه خط خیلی از چیزهای غیر قابل بیان رو بیان می کنه.

فؤاد سیاهکالی پاسخ داد:
: جمله ی نهم خیلی عجیبه. در ادامه ش میگه: «آن که می گوید "مردن بدون رسیدن به هدف، بیهوده مردن است"، او به حقیقت تاجر است [نه سامورایی].»
کل کتاب "هاگاکوره" همین حال و هوا رو داره، و دنیای جدید و عجیبیه، و درست بر خلاف تصویر ذهنی ما از اون چیزی که یه جنگجو باید باشه. من کتاب "هنر رزم" چینی و "هاگاکوره" ی ژاپنی رو همزمان خوندم، و تفاوتشون از زمین تا آسمان بود.

و ممنون بابت رنج های ورتر جوان. یه مدتیه توی لیست مطالعه م هستش، ولی چون میدونم که خیلی غمگینه، میدونم که فعلاً نباید برم سمتش.

سال نوی شما هم مبارک.

فؤاد سیاهکالی پاسخ داد:
: ممنون از شما. امیدوارم که سال سرشار از توفیق و سعادت داشته باشید.
آیه ی "الحمد لله" رو با توجه به تفسیر علامه طباطبایی از این آیه، ترجمه کردم، که خیلی تفسیر قشنگیه.
و مورد 14 برای من هم خیلی جالب بود.

فؤاد سیاهکالی پاسخ داد:
: خیلی خیلی ممنون که لطف کردید و مطالعه کردید.